what does bally mean in irish place names

Among close friends and family, the Irish may hug and kiss each other on the cheek. Pronounced Mave (rhyming with wave). WebWhat does Bally mean in an Irish town name? The name is generally pronounced Eye-leen. Aodh, genitive Aodha and Aoidh, Ea, (Hugh); Celt. This field is for validation purposes and should be left unchanged. Like an idiot or a fool but much nicer and friendlier. Officially, however, towns were renamed as part of the Ordnance Survey of Ireland in 1830. Pronounced Fon-cha. Yes, youve guessed it, it means valley or glen, from the Irish gleann . So, feel free to use this information and benefit from expert answers to the questions you are interested in! If anyone would like to see any other variations of townland names etc. Youghal, for instance, is an anglicisation of the word Eochaill, meaning yew woods. Tourists that come to Ireland famously have a hard time figuring out how to pronounce the names of towns and villages. amonn, Anglo-Saxon Eadmund, blessed-protection; the name of a saintly King of England, who was martyred on 20th November, 870; introduced into Ireland by the Anglo-Normans, where it has become very popular and has almost completely absorbed the other great Anglo-Saxon name Edward, the Irish amonn generally standing for both names. Pronounced Dha-hee. Pronounced Bren-dan. The origin of Bally is Germanic. What does Pronounced Kee-vah. Again they can refer to a persons church (and most often do) or some characteristic of the church or its location. Products such as "Old Time Irish" marmalade continue to be sold on the Irish market despite no longer being produced in Ireland. Thomas O Flannghaile in Celtic Surnames, For the Tongue of the Gael, 1896, gives the meaning of the name Blthnaid as Floweret. Mealla, genitive idem (the same), Mella; the name of several holy women in ancient Ireland. The book is also available in Kindle. The name of one of the most revered historians of Irish history: Tighernach, Abbot of Clonmacnoise, historian and annalist, lived in the 11th century. (Alfred Webb, Tigernach, A Compendium of Irish Biography, 1878). So far we have had Caher- and Cashel-, now Dun- and Doon-, with Lis- and Rath- yet to come. Several saints of the name are mentioned in the Martyrology of Donegal. Liam, a pet form of Uilliam. Ten saints of the name are mentioned in the Martyrology of Donegal. Grinne, an ancient Irish name. Nuala was also the name of the sister of Hugh O'Neill, the Earl of Tyrone, who died in exile in Rome in 1616: To his sister Nuala, weeping over his grave, his bard Mac Ward addressed that noble Lament, which, translated by Mangan, is known to all Irish readers. (Alfred Webb, Hugh O'Neill, Earl of Tyrone, A Compendium of Irish Biography, 1878). That is why it Pronounced Ard-gal. Famous in Irish history, Cormac MacArt reigned for forty years in the 3rd Century as King of Ireland (Alfred Webb, Cormac MacArt, A Compendium of Irish Biography, 1878). Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase Baile na, meaning place of. What does Ballymoney mean in Fainche, the name of two saintly Irish virgins, one the sister of St. Enda of Aran and patroness of Rossory, on Lough Erne, whose feast was kept on 1 January; and the other patroness of Cluain-caoi, in the neighbourhood of Cashel, who was venerated on 21 of same month. We think youll agree the map is just amazing: Every 'Bally' in #Ireland pic.twitter.com/rt0EtvJCXH, By looking at this map one might think that the Irish should have come up with more original place names but a little look into the etymology of bally explains just why this map appears so crowded. A cream cracker is a savoury dry biscuit, often eaten with cheese. Brands such as Jacob's, Bolands and Chef were all once made in Ireland, but are now imported. There can be no doubt that she and her brother, Maelmordha, were the remote causes of the famous battle of Clontarf. (Margaret Anne Cusack, An Illustrated History of Ireland, 1868). This stems back to the plantations of Ireland in the 16th and 17th centuries when the settler-colonial population from the United Kingdom were concentrated in the north of the country. they [the Milesians] desired to know her name, and she replied that her name was Fodhla, which was also the name of the island. (John J. Marshall, Milesian names for the island, Popular Rhymes and Sayings of Ireland, 1924). It is in honour of St. James the Greater that the name is used in Ireland, as in Europe generally. Dr. MacBain suggests that it was originally Maclochlainne son of Scandinavia, hence a Scandinavian. They didnt mean anything in either language. Nuala (Nappy, Penelope, Penny); a shortened form of Fionnghuala. Pronounced Fee-on-bar. See Branainn. and the widows and mothers of the great chiefs, among whom were the Ineen Dubh MacDonnell, mother of Hugh Roe (Eleanor Hull, The Plantation of Ulster, A History of Ireland and Her People). Was married to Meadhbh, dau. Example: "Feck off, ya big feckin' eejit!" Sir James Ware on the Surnames of the Ancient Irish, From The Cabinet of Irish Literature, 1880. Ailbhe, genitive id. According to John O'Hart, This name is more properly derived from the Clann Domhnaigh (see the MacDonough pedigree), and is anglicised Donogh and Denis, in Ireland; and Duncan, in Scotland. (Ancient Irish Proper Names, Irish Pedigrees). Tomas O Flannghaile (Celtic Surnames, For the Tongue of the Gael, 1896), however, gives the meaning of Niamh as the splendid, but Patrick Kennedy in a note to the Progress of the Wicked Bard, Legendary Fictions of the Irish Celts, also gives the meaning as effulgence. Pronounced Lah-sah-reen-ah. Known to much of Britain as Snowdon, Welsh campaigners are trying to officially reinstate the mountains original name, Yr Wyddfa, amid much controversy. Generally pronounced Rosh-een or Ro-sheen. I put this together as I was curious as to how many 'Bally' townlands are in Ireland. This St Brigid's Day give an Irish gift box to a special woman in your life, On This Day: Arthur Guinness, founder of the Dublin brewery, died in 1803, The "Famine Queen" Victoria died on this day in 1901. Pronounced Derval. Aisling, Aislinn, an Irish name, meaning a dream; in use in Derry and Omeath. Our experts have done a research to get accurate and detailed answers for you. Pronounced Mwir-ren. Meaning wealth and pronounced Mween [F. A. Fahy, The Revival of Irish Names (1886)]. Usually pronounced Ay-mon with Ay rhyming with hay. Muircheartach, comp. Bally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase 'Baile na', meaning 'place of' What does will mean in Irish? Glendalough Gleann D Loch Baby names that sound like Bally include Baillee Bailley Bailli Bale Baley Bali Ballou Balu WebAccording to the article The Revival of Irish Names (1886) from the Irish Fireside the meaning of Brigid is fiery dart. Why are so many places in northern Ireland begins with bally? The Irish in America by John F. Maguire provides a substantial and invaluable account of the extreme difficulties faced by pioneer Irish immigrants in North America during the 19th Century. The northernmost county, Donegal, translates to Dn na nGall, meaning Fort of the Foreigners. Eoghan, an ancient and rather common Irish name, explained as meaning well-born; still in use [1920s], but generally anglicised Eugene. Eight saints of the name are mentioned in the Martyrology of Donegal. Copyright © 2009-2023 Baby Names Pedia. The word, meaning a young child or toddler, has been used for generations by people in Glasgow and further afield, but with differing views on how it should be spelt written down. WebBally is an extremely common prefix to town names in Ireland, and is derived from the Gaelic phrase Baile na, meaning place of . From Margaret Anne Cusack, Death of King Aengus, An Illustrated History of Ireland, 1868, we learn that Muircheartach, A.D. 504, was the first Christian King of Ireland. Ever wonder how many places in Ireland are called "bally"? Ballyknockan is situated on the western edge of a large granite band extending from Dublin Bay to County Carlow[3] and was known for the granite quarries that existed since the early 19th century. Caoilfhionn, genitive -finne, Keelin; compound of caol, slender, and fionn, fair; the name of an Irish virgin saint who was venerated on 3rd February. Bally in Irish can mean but homestead or settlement and also pass or passage. Essentially it is derived from the Gaelic phrase baile na meaning place of. So, for example, Ballyjamesduff, in Cavan, is literally the place of James Duff. Do you or any of your family or friends come from a town with Bally in its name? Oisn, diminutive of os, a deer; the name of the Fenian poet, son of Fionn MacCumhail; also borne by four Irish saints. Below is a list of attractive names not included in the foregoing sections. The Kearneys show up again in Donnycarney, (Kearneys church) but whether they are the same lot I dont know. Mirghrad, Mairghrad, a pearl; the name of a Christian virgin who was martyred at Antioch in the last general persecution; brought to Europe by the crusaders, when it became very common in France and England; introduced by the Anglo-Normans into Ireland, where it has ever since been very popular, and is now found under a great variety of forms. Tomas O Flannghaile (Celtic Surnames, For the Tongue of the Gael, 1896) gives the meaning of the name Eithne as knowledge. Whats a wain in ireland? Explained by FAQ Blog Wee, quite simply, means small. Well, the placenames used to be different. What does the prefix 'bally' mean to Irish place names? Ballyknockan village is located 220 metres above sea level and is around 25 miles from Dublin City Centre. Pronounced Kee-an. the country was ruled over by three Dedannan princes, who reigned each for one year in their turn. German Palatine Names is another section from a Special Report on Surnames in Ireland and also has more further coverage in The Palatines in Ireland from Irish Pedigrees. Subscribe now for our email newsletter and receive free baby names yearbook! Yes, youve guessed it, it means valley or glen, from the Irish gleann. Ballyduff, Co. Kerry is said to have got its name at the beginning of the 19th-century, after it was burnt down by British soldiers as retaliation when local men fled the village to escape recruitment to their army. Now very rare. What does Bally mean in Ballymena? Fionnbharr, genitive -airr, Finbar; compound of fionn, fair, and barr, a head; the name of several Irish saints, of whom one is patron of the Diocese of Cork; also called Bairrfhionn, shortened to Barra. The play Translations, from 1980 was written directly about the effects of the Ordnance Survey of 1830. The audio resource below can be very useful for some names, but wildy inaccurate in others, so exercise caution and double-check with reliable sources for phonetic spelling: A Beginner's Guide To Old Irish Pronunciation, How to pronounce all Irish character names. Pronounced Slawn-yuh. Kin- comes from the Irish word Coinn meaning head, and usually refers to some feature of the landscape a headland, a promontory or WebBally, Ballyna, Ballina. WebThe Ocean Plague: or, A Voyage to Quebec in an Irish Emigrant Vessel is based upon the diary of Robert Whyte who, in 1847, crossed the Atlantic from Dublin to Quebec in an Irish emigrant ship.His account of the journey provides invaluable eyewitness testimony to the trauma and tragedy that many emigrants had to face en route to their new lives in His feast is kept on 12 September. Can be pronounced Dav-net. of rd, high, and gal, valour; a favourite name among the MacKennas and MacMahons of Ulster by whom it was anglicised Arnold. Sen, Old FrenchJehan, FrenchJean; a variant of Ein, which see; one of the commonest names among the early Anglo-Norman settlers in Ireland and now by far our most popular man's name; also written Seaghn and Sen. Pronounced Paah-rick or Paw-rick. LatinHeremon, Eremon, -onis. Pronounced Lee-am. Pronouced Peer-ass. The suggested pronunciations given below are just thatoften no more than rough approximations of one version, so it is important to check for alternatives. There is no doubt that land division in Ireland is complicated. Bonnies tend to have an inimitable personality. Bally Definition & Meaning | Dictionary.com Bonus points for elongating that "eeeee" sound. Bairn is a Northern English, Scottish English and Scots term for a child. Diarmaid, Old IrishDiarmait, comp. Irish Place Names and their Evolution - Wesley Johnston Broken down, caill means woods and eo is yew. LatinCoelfinnia. Quora - A place to share knowledge and better understand the world Ennis-, Inish- and Inch- (more often -inch), which all appear in english versions of names, are pretty much the same thing and which meaning applies is easily discerned from the location of the place. Aoife, an ancient Irish name. *Ver-gustu-s, super-choice, super-selection, Old IrishFergus; formerly a rather common name in Ireland and Scotland. Bally is rare as a baby boy name. The name features in the legend of the Pursuit of Diarmuid and Grainne (Ethna Carbery, In the Celtic Past, 1904). Often pronounced Moy-ah. Yes, more forts! Towns with names like Youghal and Dn Laoghaire have confused tourists in Ireland for years. Cairbre, Old IrishCoirbre, charioteer; formerly a common name among the O'Farrells, O'Beirnes, &c.; in use in a few families down to recent times. What does Bal mean in Scots? So very many places in Rnn, diminutive of rn, a seal; an ancient Irish personal name, borne by twelve saints. It is not quite right to translate it town of, as there were few, if any, towns in Ireland at the time these names were formed. Much like dope, this is often used as a term of endearment, though it can be made serious adding 'feck' to the sentence. Resources Materials for educators, government placenames orders and other toponymy resources. Pronounced Kwee-veen. Donnchadh, Old Irish Donnchad, Dunchad, from Celt *Donno-catu-s, *Duno-catu-s, brown warrior, or strong warrior; an ancient and very common Irish name, still found in every part of the country [1920s], but generally anglicised Denis. This is the incredibly cute Scottish way of identifying children and babies. Pronounced Kon-chav-ar. From Principal Surnames in Ireland, Special Report on Surnames in Ireland (1909) by Robert Matheson. Why did the Romans call Ireland Hibernia?

Robert Harvey Attorney, Why Did Peter Graves Change His Name, Articles W